How to open analytics
Official LinkedIn Help says you can still open Analytics & tools by selecting the Post impressions count on the left of your feed, or from the Analytics section of your profile. A separate public analytics URL was not confirmed, so this tile opens the official help article.